Saturday 12 October 2013

RAIN at MCM Event 2013.10.11


credit:  shyasnaps at youtube




Korean superstar Rain's whirlwind trip to Singapore

Source:  MeRadio
Text/Photos: Joelle Chong

The last time Korean superstar Rain was in town was 2011, where he held his solo concert at the Singapore Indoor Stadium. He has since completed his mandatory military service and is set to return to the entertainment industry, having signed a new contract with Cube DC.

This evening (Oct 11), Rain met with local media and fans at the MCM Flagship Boutique opening at The Shoppes at Marina Bay Sands, where the event commenced almost half an hour later than the stipulated time.


The singer-actor appeared to be in high spirits, though looking a little tired. No media interviews were conducted during the 20-minute promotion, but the charismatic Rain accommodated to photo requests.


Despite being known for his hot bod, Rain was decked protectively in a trench coat, baring none of those abs he is famous for. If there is one thing he flashed generously, it was his dimple smile, which photographers sapped up every bit of.

After the ribbon-cutting ceremony, Rain strode back down the red carpet, walking past fans who were unceremoniously shooed away earlier. He more than made it up to the fans as he responded to their calls of “oppa (Korean for ‘elder brother’, called by a female)”. Not only did he waved to the fans, Rain even accepted a bouquet from a fan and shook a couple of hands.

We even overheard a lucky fan telling her friends disbelievingly, “He grabbed my hand!”

Later in the night, Rain had front row seats to the MCM Show -- part of Fashion Week 2013 -- where his appearance delighted and surprised many event-goers, who took every opportunity to snap a shot of the star with their phones before the real show began.

After this short meeting with local fans, the ‘I Do’ hitmaker will meet with his Korean fans at a fan meeting tomorrow (Oct 12) in Seoul.

Check out our Facebook page for more photos of Rain in Singapore!


Romanian translation by Benghi

Calatoria furtunoasa a Superstar-ului Korean RAIN in Singapore

Ultima data cand RAIN a fost in oras era in 2011,unde si-a tinut concertul solo la Indoor Stadium Singapore.De atunci si-a terminat stagiul militar si este gata sa se intoarca in industria divertismentului,semnand un nou contract cu Cube DC.

In aceasta seara (11 Octombrie),RAIN s-a intalnit cu media locala si fanii sai la deschiderea  MCM Flagship Boutique la The Shoppes in Marina Bay Sands,unde evenimentul a inceput cu aproape o jumatate de ora mai tarziu decat timpul stabilit initial.

Artistul a parut a fi in dispozitie buna,aratand totusi un pic obosit.Interviuri media nu au avut loc in timpul promotiei de 20 de minute,dar carismaticul RAIN s-a acomodat cerintelor foto.

In ciuda faptului ca el este cunoscut pentru corpul sau frumos, RAIN a purtat o haina trenci, nearatand nici un muschi abdominal, detaliu care ii este unsusit. Daca este un lucru care l-a aratat din belsug, a fost zambetul sau, pe care fotografii nu l-au scapat.

Dupa ceremonia taierii panglicii, RAIN s-a intors pe covorul rosu, mergand pe langa fanii care au fost alungati mai devreme. S-a recompensat fanilor raspunzand strigatelor lor de "oppa" (frate mai mare in coreeana,strigat de o femeie)". Nu numai ca a facut cu mana fanilor, el chiar a acceptat un buchet de flori de la un fan si a dat mana cu ei.

Noi chiar am auzit un fan norocos spunandu-le prietenilor sai,"Ma luat de mana!"
Mai tarziu in noapte, RAIN a avut loc in primul rand la show-ul MCM -- parte a Fashion Week 2013 -- unde aparitia lui a incantat si surprins multi trecatori, care au luat fiecare oportunitate in a-i face o poza cu telefoanele lor Star-ului,inainte ca show-ul sa inceapa.

Dupa aceasta scurta intalnire cu fanii locali,hit maker-ul melodiei "I Do" isi va intalni fanii coreeni la fan-meeting-ul de maine (12 Octombrie) in Seul.


Verificati pagina noastra de Facebook pentru mai multe fotografii cu RAIN in Singapore!


Korean superstar Rain's whirlwind trip to Singapore

No comments:

Post a Comment